LEUVEN's SURPLUS
LEUVENs RESTBESTÄNDE
|
 |
| Copyright Reinhard Leuven 2003 |
|
|
|
Schili-Locher
Collage von Reinhard Leuven
2003
Schili Hole-Punch
Collage by Reinhard Leuven
2003
|
 |
| "Kaschubischer Spätbeichter" von/by Reinhard Leuven - Copyright Reinhard Leuven |
|
|
Because our fathers remained silent
We believed others more!
But years later
It became known
That the prize winning moralists had also kept silent!
May our fathers forgive us!
Only now do we understand
Their dislike of eloquent makers of artificial fog!
Reinhard Leuven
|
Weil unsere Väter schwiegen,
Glaubten wir Anderen mehr!
Doch Jahre später
Stellte sich heraus,
Auch die prämierten Moralisten schwiegen!
Mögen unsere Väter uns verzeihen!
Erst jetzt verstehen wir
Ihre Abneigung gegen eloquente Nebelwerfer!
Reinhard Leuven
|
 |
| REINHARD LEUVEN: Froschperspektive - Frog's Perspective - Copyright Reinhard Leuven. |
|
|
SELBSTAUSBEUTUNG IST KEINE KUNSTFORM
SELFEXPLOITATION IS NOT AN ART FORM
|
©
COPYRIGHT
Text und Illustrationen
Falls nicht anders angegeben, bezieht sich Copyright auch auf die in den Illustrationen abgebildeten
Objekte. Reprodkuktion nur mit Genehmigung.
Text and Illustrations
Unless otherwise noted copyright applies also to the objects shown in the illustrations. Reproduction
with permission only.
REINHARD LEUVEN
|
|