REINHARD LEUVEN

Reinhard Leuven

Art of Fine Print

The Bodenfund Manifesto

Leuvens Rotes Haus

LEUVENs JOURNAL 75

LEUVENs JOURNAL 74

LEUVENs JOURNALS

LEUVENs LOCOMOTIVES

LEUVENs FLYING MACHINES

Leuven's Art Technology

Links

Beaufort Journal

Beaufort Triennale 01

Beaufort Triennale 02

Beaufort Triennale 03

Beaufort Triennale 04

Beaufort 04 Bonus

Search for History

Seeking Secrets

Lasting Impressions

Surrealism as AutoSupervision

Orientation

Practical Search

Relic Creation History

Relic Creation

LEUVENs RELIQUIEN WERKE

Reconstruction

Building Bridges

Collage Cases

Readymades Along The Way

LEUVENs RHEINSTEIN WERKE

Bureaucracy Minimalization

Permanent Brainwashing

Bunkerization

Border-Line Experiences

Robotics and/und Robotik

Anthology of Traps

" Fin "

Zeitgeist

Ten Years WebPresence

Leuven's Ensorizations

Holzhammer Symbolismus

Leuven's Surplus

Köln Progressiv

Kultur Entschleunigung

Bildungsstreik 2009

LEUVENs STATIC LOCOMOTION

American Locomotion

Photographer Links

WW1

WW1 ART KUNST

WW1 Links










LEUVENs JOURNAL 70

Januar / January 2015

( Seit / Since April 2009 )




Tagesgedanken, Impressionen und SpontanReaktionen 
auf einstürmende Ereignisse und Medienschnitzel.
Auch Mittel zur Motivfindung = Anregungen und Titelideen für mögliche Werke.
(Anmerkungen rein lokalen Charakters werden nicht ins Englische übertragen.)


Thoughts of the Day, Impressions and SpontaneousReactions 
to onrushing events and media-shreds.
Also a way to find motifs - stimulation and title suggestions for possible works.
(Notes with a strictly local context are not translated into English.)


©
Reinhard Leuven
Köln / Cologne


Zum Journal des vergangenen Monats
To last month's Journal
LINK

Email







Übertrag vom Juni 2014:

Diagnoseeröffnung 25. November 2013

Ende der Bestrahlungstherapie 27. Juni 2014
So eine Art Reise
Merkwürdige Reise
Weil es keinen klassischen Reisebeginn gab
Es sei denn
Man sieht die Geburt als Reisebeginn


... from the rocking of the cradle
to the rolling of the hearse ...
( Kris Kristofferson "The Pilgrim" - 1971 )


Die Klinik in dem Viertel
In dem ich aufwuchs
Das Strahleninstitut dort
Wohin der Vater in den 1950er Jahren
Jährlich mit einer Wallfahrt pilgerte

Für mich heute also eine Zeitreise
Tumor als Zeitmaschine
Immer Mosaiksteine sammeln
Nun die konstruktivistische Umsetzung der Impressionen
Die Zeitmaschine nutzen
Wie eine Festplatte voller Erinnerungen
 Die Zeitmaschine als Detailentschlüsselungshilfe

Beginn der vorwärtsgerichteten Aufarbeitung


Es war eine anstrengende Zeit
Viele Mitmenschen trugen dazu bei
Dass sie erträglich blieb
Die Leute im Strahleninstitut und in der Klinik
R brauste mit seinem Bus
B war/ist immer da
Und etliche Andere machten/machen Mut
DANK AN ALLE






Update November 2014

Ein angebrochener Lendenwirbel
Wird entdeckt
Es muß geklärt werden
Warum Bruch
Metastasenaktivität ?


December 2014

Mittlerweile geht man davon aus
Dass es Metastasenaktivität ist
Es wird erneut Bestrahlungen geben
Es wurden wieder diverse Untersuchungen gemacht
Die beste Untersuchung ist eine PET mit PSMA
Sie macht Knochen und Weichteile sichtbar
Und zeigt, wo sich Metastasen gebildet haben









1. Januar 2015 - Das traditionelle Neujahrs-Glücksschweinchen von LG (Orange, Nelken, 1 Cent-Münze, Bindfaden). -  January 1, 2015 - The traditional New Year's good-luck-piglet by LG (orange, cloves, one cent coin, string). - Photo BG - Imaging Reinhard Leuven - Copyright BG + Reinhard Leuven
1. Januar 2015 - Das traditionelle Neujahrs-Glücksschweinchen von LG (Orange, Nelken, 1 Cent-Münze, Bindfaden). - January 1, 2015 - The traditional New Year's good-luck-piglet by LG (orange, cloves, one cent coin, string). - Photo BG - Imaging Reinhard Leuven - Copyright BG + Reinhard Leuven



2. Januar 2015 - January 2, 2015

Freitag - Friday


Vorsätze für das neue Jahr
Nein
Braucht man nicht
Wenn Tumorgeschehen die Termine diktieren
Was man aber braucht
Ist die Zuversicht
Dass man die Termine zur Dezimierung der Geschehen nutzt
Gegen den Tumor und seine Absiedlungen
Dem Tumor keine Chance





2. Januar 2015 - In Köln im wahrsten Sinne des Wortes ein Brückentag: auf der Deutzer Brücke im naßen Kölnerbuchtgrau stadteinwärts mittags Konsumentenstau. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
2. Januar 2015 - In Köln im wahrsten Sinne des Wortes ein Brückentag: auf der Deutzer Brücke im naßen Kölnerbuchtgrau stadteinwärts mittags Konsumentenstau. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
2. Januar 2015 - Nach dem ersten Medizintermin des Jahres zurück über den Rhein über Kölns Severinsbrücke, die von Konsumenten gemieden wird, weil sie nicht direkt zu Parkhäusern führt. Man fährt durch das naße Kölnerbuchtgrau und denkt nicht an Konsum sondern an die nächste Bestrahlungsrunde, die nun ansteht. Ja, irgendwie geht's da auch um Konsum, Konsum gegen consuming processes. Kann man den Heiligen Severin um Hilfe bitten oder ist der nicht für so etwas zuständig im Heiligen Köln? - Photo + Copyright Reinhard Leuven
2. Januar 2015 - Nach dem ersten Medizintermin des Jahres zurück über den Rhein über Kölns Severinsbrücke, die von Konsumenten gemieden wird, weil sie nicht direkt zu Parkhäusern führt. Man fährt durch das naße Kölnerbuchtgrau und denkt nicht an Konsum sondern an die nächste Bestrahlungsrunde, die nun ansteht. Ja, irgendwie geht's da auch um Konsum, Konsum gegen consuming processes. Kann man den Heiligen Severin um Hilfe bitten oder ist der nicht für so etwas zuständig im Heiligen Köln? - Photo + Copyright Reinhard Leuven


Egal wie das Wetter ist

Bewegung zur Ablenkung und gegen die Zellen
Und gegen die Immobilität
Die Nachmittagssonne lugt noch durch ein paar Wolkenlöcher
Scheint kurz auf das Hiroshige Wäldchen im Kölner Stadtwald
Ich nenne die letzten Kiefern an dieser Stelle so
Als Gegengewicht zur protzigen Marcel-Proust-Promenade
Auf deren schwarzen Asphalt
Pfützen das Grau des Regenhimmels spiegeln
Und wenn der kalte Westwind
Die Spiegelbilder bewegt
Dann visualisiert er das Grauen verlorener Zeit
Über das die stillen Hiroshige Kiefern nur lächeln können




2. Januar 2015 - Die Hiroshige Kiefern am Nachmittag im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
2. Januar 2015 - Die Hiroshige Kiefern am Nachmittag im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



Trotz des naßen Kölnerbuchtgraus

Wünschen Menschen alles Gute für das neue Jahr
Auch eine Freundin
Die Gleiches erleidet
Bremst ihr Fahrrad ab und hält inne
Und wünscht herzlich alles Gute
Ein paar Bruchteile von Sekunden
Schweigen wir
Um uns dann gegenseitig viel Kraft zu wünschen
Wir lachen zusammen
Und wissen
Dass schon das Kraft kostet
Aber wir lachen



2. Januar 2015 - Nachmittagshimmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
2. Januar 2015 - Nachmittagshimmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




3. Januar 2015 - January 3, 2015

Samstag - Saturday



Grauer Dauerregen
Weiter gegen die Immobilität angehen
Die Stadtwaldtiere stellen sich unter
Warten auf Regenende und fütternde Besucher
Schritt für Schritt




3. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtregenwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
3. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtregenwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



In den regennaßen Straßen in Stadtwaldnähe

Silvestertreibgut
Wie immer sind die Verursacher verschwunden
Nach dem Lärm und dem Pulverdampf
Um Mitternacht an Silvester
Heute um 12 Uhr mittags Sirenenprobealarm
Hoffentlich keine Omen für das neue Jahr




3. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtregenwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
3. Januar 2015 - Silvestertreibgut auf dem Braunsfelder Pflasterstrand. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




4. Januar 2015 - January 4, 2015

Sonntag - Sunday


Kaum zu glauben
Blauer Himmel über Kölle
Krippengang
Tradition und Nostalgie
Und Utopie




4. Januar 2015 - Die Krippe in St. Vitalis in Köln-Müngersdorf. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
4. Januar 2015 - Die Krippe in St. Vitalis in Köln-Müngersdorf. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



Noch einmal Erinnerung daran

Dass die Weihnachtsgeschichte
Eine Flucht-Geschichte ist
Die letzte Station der Geschichte
Die Flucht nach Ägypten




4. Januar 2015 - Einer von vielen vor der Krippe in St. Vitalis liegenden Sterne. - Photo + Copyright BG
4. Januar 2015 - Einer von vielen vor der Krippe in St. Vitalis liegenden Sterne. - Photo + Copyright BG
4. Januar 2015 - Einer von vielen vor der Krippe in St. Vitalis liegenden Sterne. - Photo + Copyright BG
4. Januar 2015 - Einer von vielen vor der Krippe in St. Vitalis liegenden Sterne. - Photo + Copyright BG



Übermorgen ist Dreikönigstag

In der Kirche St. Vitalis
Stehen die Figuren
Der Heiligen Drei Könige bereits am Altar
Auf ihrem Weg zur Krippe

Utopische Frage
Wenn sie nach Köln kommen würden
Die reichen Drei Weisen aus dem Morgenland
Zu ihrem Schrein
Würde dann auch aus Angst um das Abendland
Demonstriert werden





4. Januar 2015 - Am Altar in St. Vitalis. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
4. Januar 2015 - Am Altar in St. Vitalis. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
4. Januar 2015 - Am Altar in St. Vitalis. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
4. Januar 2015 - Am Altar in St. Vitalis. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
4. Januar 2015 - Am Altar in St. Vitalis. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
4. Januar 2015 - Am Altar in St. Vitalis. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




Die Heiligen Drei Könige
haben geholfen !


















5. Januar 2015 - January 5, 2015

Montag - Monday


Nachdenken über
Die Notwendigkeit von Hilfsmitteln
Zur Überwindung der Immobilität
Ein Greifarm
Zum Aufheben von hingefallenen Dingen
Ein Magnet
Zum Aufheben von hingefallenen Dingen
Nachdenken über Hilflosigkeit
Nachdenken über Hilflosigkeit gegenüber Hilflosigkeit
Die Angst vor noch mehr Hilflosigkeit
Vor unserer alltäglichen Sprachlosigkeit
Gegenüber Hilflosigkeit
Angst vor Hilflosigkeit
An welcher Stelle
Der großen Prioritätenlisten dieser Welt
Steht die Hilfe für die Hilflosen









5. Januar 2015 - "Der Stille Realismus der Hilfswerkzeuge" Materialcollage von Reinhard Leuven - January 5, 2015 - "The Silent Realism of Assistance Tools" material collage by Reinhard Leuven - Collage + Photo + Copyright Reinhard Leuven
5. Januar 2015 - "Der Stille Realismus der Hilfswerkzeuge" Materialcollage von Reinhard Leuven - January 5, 2015 - "The Silent Realism of Assistance Tools" material collage by Reinhard Leuven - Collage + Photo + Copyright Reinhard Leuven




Also hinaus in den Stadtwald

Mobilitätsgang
Danach immobil
Doch allein schon die Aktion hilft
Ob nun mobil oder immobil





5. Januar 2015 - Nachmittagssonne scheint in die Krippe im Tierpark des Kölner Stadwalds. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
5. Januar 2015 - Nachmittagssonne scheint in die Krippe im Tierpark des Kölner Stadwalds. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



Stadtwald Kontraste

Von der Krippe im Tierpark
Zur Strecke der HGK durch den Wald
Vom Tierpark zu sehen und zu hören
Besonders wenn die sechsachsige Voith Maxima Lok
Mit schwerem Braunkohlestaub-Zug
Ihr Warnhorn erschallen läßt





5. Januar 2015 - Ein Braunkohlestaub-Zug der HGK - gezogen von einer Voith Maxima Lokomotive - auf dem Weg nach Köln-Niehl. - Photo + Copyright Reinhard Leuven (Auf Bild klicken, um mehr über diese Maschinen zu erfahren.)
5. Januar 2015 - Ein Braunkohlestaub-Zug der HGK - gezogen von einer Voith Maxima Lokomotive - auf dem Weg nach Köln-Niehl. - Photo + Copyright Reinhard Leuven (Auf Bild klicken, um mehr über diese Maschinen zu erfahren.)




6. Januar 2015 - January 6, 2015

Dienstag - Tuesday
Heilige Drei Könige - Epiphany


Das erste CT des Jahres
Genau genommen zwei
Kühler Gegenwind im kurzen Tunnel
Das CT-Schiffchen schoss um mich herum
Ein PL CT
Zur Plazierung der Koordinatenkreuze
Irgendwann in ferner, ferner Zukunft
Wird vielleicht das Beamen möglich sein
Aber jetzt zählt das Jetzt
Und das, was möglich ist
Auf dem Weg zum Morgen
Und das am Tag der Heiligen Drei Könige in Köln
Zum CT zweimal über den Rhein
Blick auf den Kölner Dom
Wo der Schrein der Drei Könige steht
Denen die Stadt drei Kronen im Wappen verdankt
Drei Weise aus dem Morgenland
Brachten den Flüchtlingen
Gold, Weihrauch und Myrrhe


Das wär's
Dem CT Kühlungswind
Weihrauch und Myrrhe beifügen ...
... Augen zu, inhalieren und durch


Link zu Gold, Weihrauch und Myrrhe



6. Januar 2015 - Blick von der Deutzer Brücke auf den Kölner Dom und auf die Kirche Groß St. Martin. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
6. Januar 2015 - Blick von der Deutzer Brücke auf den Kölner Dom und auf die Kirche Groß St. Martin. - Photo + Copyright Reinhard Leuven


Dreikönigstag

Auch
Traditioneller Weihnachtsbaum-Abschiedstag
Kindheitserinnerungen
Der Wunsch
Es möge immer Weihnachten sein



6. Januar 2015 - Letzter Blick auf den, wie jedes Jahr, von B geschmückten Weihnachtsbaum. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
6. Januar 2015 - Letzter Blick auf den, wie jedes Jahr, von B geschmückten Weihnachtsbaum. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




7. Januar 2015 - January 7, 2015

Mittwoch - Wednesday


Schaute im Kölner Stadtwald nach
Ob in der Krippe die Heiligen Drei Könige angekommen seien
Nein
Zwar leuchtet der Stern von Bethlehem über der Krippe
Doch keine Könige zu sehen




7. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald an der Krippe. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
7. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald an der Krippe. - Photo + Copyright Reinhard Leuven


Also ging ich langsam zur Marcel-Proust-Promenade

Und wartete zusammen mit dem Bahndamm-Bussard auf den Mittagszug
Er wegen der aufgescheuchten Mäuse
Ich wegen der Chance
Fotos machen zu können




7. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald wartet der Bahndamm-Bussard an der Marcel-Proust-Promenade auf einen HGK Zug. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
7. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald wartet der Bahndamm-Bussard an der Marcel-Proust-Promenade auf einen HGK Zug. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
7. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald ein HGK "Klütten-Zug" aus Frechen unterwegs in Richtung Köln-Niehl. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
7. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald ein HGK "Klütten-Zug" aus Frechen unterwegs in Richtung Köln-Niehl. - Photo + Copyright Reinhard Leuven


Als der lange Zug vorbeifuhr

Mußte ich an diese Zeit im Januar im Jahr 1966 denken
Wir waren an Oregons wilder Pazifikküste
(siehe dazu Leuvens Weihnachtskarte 2014)
In dem kleinen Ort Astoria
Unweit der Mündung des großen Columbia River
Entdeckten wir einen alten französischen Güterwagen
Dem das Meeresklima schon sehr zugesetzt hatte
Er verkam unbeachtet an einem Straßenrand
Eine vergessene Geschichte
Damals fast schon verloren
Doch man hat sich besonnen
Und heute ehrt man diese Wagen
Des "Merci Train"
Von denen etliche auch schon im Ersten Weltkrieg eingesetzt waren

http://mercitrain.org/Oregon/


Es lohnt sich, bei der Google Bildersuche "merci train" einzugeben.
LINK






8. Januar 2015 - Alter "Richtungsweisungsstein" im Kölner Stadtwald; an einer Stelle, wo ein nichtasphaltierter Weg von der Marcel-Proust-Promenade abzweigt. - Photo (gestern aufgenommen als noch Sonne schien) + Copyright Reinhard Leuven
8. Januar 2015 - Alter "Richtungsweisungsstein" im Kölner Stadtwald; an einer Stelle, wo ein nichtasphaltierter Weg von der Marcel-Proust-Promenade abzweigt. - Photo (gestern aufgenommen als noch Sonne schien) + Copyright Reinhard Leuven



8. Januar 2015 - January 8, 2015

Donnerstag - Thursday



Nach gestrigem Sonnenschein
Heute heftiger Dauerregen
Mit Sturmböen
Kein Wetter für Stadtwaldgänge
Also nochmals Durchsicht der Fotos von gestern
Wieder alte Wegmarkierungssteine festgehalten
Warum wurden diese Steine einst aufgestellt
Wo doch die Wege eindeutig zu sehen sind
Warum geben sie eine Richtung an
Wo man doch auch in die entgegengesetzte Richtung gehen kann
Wer wollte hier wem den Weg und die Richtung zeigen
Man kann ja eine Richtung zeigen
Mehr aber auch nicht
Irrungen und Wirrungen wird man damit nicht verhindern








9. Januar 2015 - Im windurchtosten Stadtwald machte ich mich auf die Suche nach einer anderen Richtung. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
9. Januar 2015 - Im windurchtosten Stadtwald machte ich mich auf die Suche nach einer anderen Richtung. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



9. Januar 2015 - January 9, 2015

Freitag - Friday



Wind mit Sturmböen rauscht durch den Kölner Stadtwald
Zwei Krähen verjagen kleinere Vögel
Um auf der Steinbrücke am Tierpark ausgestreutes Futter zu ergattern
Im wegen Sturm geschlossenen Tierpark
Wird gelangweilt an ausgedienten Weihnachtsbäumen geknabbert
Alles untermalt vom lauten Rauschen des Windes
Friedlich steht die Zeit vermeintlich still





9. Januar 2015 - Photo + Copyright Reinhard Leuven
9. Januar 2015 - Photo + Copyright Reinhard Leuven
9. Januar 2015 - Per Tele durch den Wildparkzaun. Statt Futterpellets der Besucher ausgediente Weihnachtsbäume. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
9. Januar 2015 - Per Tele durch den Wildparkzaun. Statt Futterpellets der Besucher ausgediente Weihnachtsbäume. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
9. Januar 2015 - Das Rauschen des Windes in den Stadtwaldbäumen erfordert besondere Wachsamkeit. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
9. Januar 2015 - Das Rauschen des Windes in den Stadtwaldbäumen erfordert besondere Wachsamkeit. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




10. Januar 2015 - January 10, 2015

Samstag - Saturday



Wieder in den sturmrauschenden Stadtwald
Die Hiroshige Kiefern stehen unerschütterlich
Vor Sturmhimmel








Der Sturm bricht Zweige

Auf den Stadtwaldwegen
Jede Menge Kleinholz
Dazwischen exotische Efeudolden







Ein HGK Zug aus Richtung Niehl

Hat grünes Licht in Richtung Frechen
Kaum hat sein letzter Wagen
Das Signal im Stadtwald passiert
Ist der Weg nach Westen
Wieder blockiert




Photo + Copyright Reinhard Leuven
Photo + Copyright Reinhard Leuven
Photo + Copyright Reinhard Leuven
Photo + Copyright Reinhard Leuven
Photo + Copyright Reinhard Leuven
Photo + Copyright Reinhard Leuven



Der private Bildersturm lenkt ab
Ja, ja, Begriffsumwandlung
Bei starkem Wind viele Bilder machen
Ist ein privater Bildersturm
Es werden Impressionen festgehalten
Nix vom Sockel gefegt
Im Gegenteil





12. Januar 2015 - Die ausgedienten Weihnachtsbäume im Tierpark des Kölner Stadtwalds gehen zur Neige. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - Die ausgedienten Weihnachtsbäume im Tierpark des Kölner Stadtwalds gehen zur Neige. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - Die ausgedienten Weihnachtsbäume im Tierpark des Kölner Stadtwalds gehen zur Neige, doch der Patriarch hat noch Vorrat. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - Die ausgedienten Weihnachtsbäume im Tierpark des Kölner Stadtwalds gehen zur Neige, doch der Patriarch hat noch Vorrat. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - In der Krippe des Kölner Stadtwald Tierparks herrschte mittags Andrang. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - In der Krippe des Kölner Stadtwald Tierparks herrschte mittags Andrang. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - Sie stand derweil einsam auf der Rückseite der Krippe des Kölner Stadtwalds. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
12. Januar 2015 - Sie stand derweil einsam auf der Rückseite der Krippe des Kölner Stadtwalds. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




13. Januar 2015 - January 13, 2015

Dienstag - Tuesday


Wieder ein Waldgang
Zur Mobilisierung der Mobilität
Und zur Ablenkung
Von dem, was nun wieder ansteht
Wieder mobil werden
Um zuversichtlich sein zu können
Was aber nicht leicht fällt
Eine permanente Anstrengung
Mobilität zur Unterstützung der Motivation
Heute schien zeitweise Sonne
Und es blies wieder ein frischer Wind
Der außerhalb des Stadtwalds nichts nützt
Wenn er Autoabgase transportiert
Die immer noch zunehmen
Und immer mehr zu Ursachen werden
Aber das interessiert die Meisten erst
Wenn es zu spät ist

Man müßte im Wald wohnen

Als Henry David Thoreau das tat
War die Luft noch nicht verseucht

Es macht wütend
Wenn man zu lange nachdenkt





13. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald ein HGK Zug aus Richtung Frechen mit MaK DE1002 Loks Nummer 75 als Zuglok und Nummer 84 am Zugende. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
13. Januar 2015 - Mittags im Kölner Stadtwald ein HGK Zug aus Richtung Frechen mit MaK DE1002 Loks Nummer 75 als Zuglok und Nummer 84 am Zugende. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
13. Januar 2015 - Die Loks tragen mittlerweile den Schriftzug "RheinCargo" (laut HGK Webseite: " ... eine Cooperation der Häfen und Güterverkehr Köln AG und der Neuss Düsseldorfer Häfen ... "). Die Zeit vergeht, - ich kenne noch die Loks der Köln Frechen Benzelrather Bahn und dann die der Köln Bonner Eisenbahn hier auf der Stadtwaldbahn. Die Zeit vergeht. Ständig wird man daran erinnert.   Photo + Copyright Reinhard Leuven
13. Januar 2015 - Die Loks tragen mittlerweile den Schriftzug "RheinCargo" (laut HGK Webseite: " ... eine Cooperation der Häfen und Güterverkehr Köln AG und der Neuss Düsseldorfer Häfen ... "). Die Zeit vergeht, - ich kenne noch die Loks der Köln Frechen Benzelrather Bahn und dann die der Köln Bonner Eisenbahn hier auf der Stadtwaldbahn. Die Zeit vergeht. Ständig wird man daran erinnert. Photo + Copyright Reinhard Leuven



Ablenken also

Krähen studieren
Geschichten erfinden
Details des Stadtwalds nutzen
Parallelwelten unter Prousts Promenadenasphalt
Erfinden


Und wenn ich Stadtwaldbahn-Züge fotografiere
Denke ich weit zurück
Great Northern am Puget Sound
Southern Pacific in Wells
Burlington auf dem Salt Lake
Union Pacific in den Rockies
etc., etc., etc.

Zeitreisen







13. Januar 2015 - Zwei von Nemos Messenger-Krähen inspizieren den kleinen alten Videoüberwachungsbunker am Südende des Halfpipe-Beckens im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
13. Januar 2015 - Zwei von Nemos Messenger-Krähen inspizieren den kleinen alten Videoüberwachungsbunker am Südende des Halfpipe-Beckens im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




14. Januar 2015 - January 14, 2015

Mittwoch - Wednesday



Beginn der neuen Strahlentherapie
Wieder eintauchen in die Hightech-Medizin
Die letztes Jahr den Hauptherd dezimierte
Das Personal wieder freundlich menschlich
Die Kälte des Hightech-Ambiente nehmend
Die Zuversicht fördernd
Wieder das Summen der Maschine
Das leise kühle Wehen der Klimatisierung
Mitzählen beim Summen
Neue Kalibrierungsmarkierungen
An der Decke das Licht eines Laserzielstrahls
Mit Ablenkungsgedanken die Erinnerung an Solomon Roth verdrängen
Und nicht an den Ursprung der Technik denken
Die eigene Festplatte auf meditative Leere schalten
Nur die positive Erfahrung aus letztem Jahr als Hintergrundrauschen zulassen
Dann wieder raus in das Januar-Wetter
Durch die Metropolenlandschaft zurück nach Hause
Und B begleitet mich wieder auf allen Wegen





14. Januar 2015 - Im Januar-Wetter auf dem Weg nach Hause, kurz bevor ein schneedurchtriebenes Unwetter über die Stadt fegte. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
14. Januar 2015 - Im Januar-Wetter auf dem Weg nach Hause, kurz bevor ein schneedurchtriebenes Unwetter über die Stadt fegte. - Photo + Copyright Reinhard Leuven. -
14. Januar 2015 - Eine halbe Stunde später fegte der Sturm. Die Autoheizung und J. J. Cale-Musik ließen die großen nassen Schneeflocken auf der Windschutzscheibe schmelzen.- Photo + Copyright Reinhard Leuven
14. Januar 2015 - Eine halbe Stunde später fegte der Sturm. Die Autoheizung und J. J. Cale-Musik ließen die großen nassen Schneeflocken auf der Windschutzscheibe schmelzen.- Photo + Copyright Reinhard Leuven




15. Januar 2015 - January 15, 2015

Donnerstag - Thursday



Man fragt sich wieder
Gute Strahlen
 Böse Strahlen
Es gibt böse Strahlen
Die Gutes tun
Wunder der entschlüsselten Natur
Man muß dran glauben





15. Januar 2015 - Die Cäcilienstrasse in Köln mit rechts dem Erweiterungsbau aus den 1950er Jahren des Kaufhof Warenhauses und links dem Turm des Telegraphenamtes (ehemals Fernmeldeamt Köln 2). - Photo + Imaging + Copyright Reinhard Leuven
15. Januar 2015 - Die Cäcilienstrasse in Köln mit rechts dem Erweiterungsbau aus den 1950er Jahren des Kaufhof Warenhauses und links dem Turm des Telegraphenamtes (ehemals Fernmeldeamt Köln 2). - Photo + Imaging + Copyright Reinhard Leuven




16. Januar 2015 - January 16, 2015

Freitag - Friday


Egal
Wie grau das Wetter
Egal
Wie gut oder schlecht man sich fühlt
Panoramablicke
Stimmen zuversichtlich
Egal
Ob Potemkin mitgebaut hat
Oder nicht





16. Januar 2015 - Köln Panorama am frühen Morgen - Photo + Copyright Reinhard Leuven
16. Januar 2015 - Köln Panorama am frühen Morgen - Photo + Copyright Reinhard Leuven-




17. Januar 2015 - January 17, 2015

Samstag - Saturday



Aber man kann nicht immer reale Panoramablicke haben
Wichtig ist
Sie auch einfach im Kopf ausbreiten zu können
Das lenkt ab
Und mittels Internet
Kann man die eigenen Archive pflegen
Kann verschiedenste Gedanken und Bilder
Abrufbar festhalten
Und kann Ausschau halten
Nach dem roten Faden
Dem die eigenen Gedankenarchive
Bewußt oder unbewußt folgen
Kann Dinge zusammenführen
Immer auf der Suche nach dem großen
Gesamtbild und seinen Zusammenhängen


Alles nur Mosaiksteine
LEUVEN's AMERICAN LOCOMOTIONS
LINK





Das alte Bahnhofsgebäude von Frechen steht noch. Einst Köln-Frechen-Benzelrather-Eisenbahn (KFBE), - über die Gleise hinter dem Gebäude fahren die Güterzüge der HGK in Richtung Kölner Stadtwald und vor dem Gebäude fährt die KVB Straßenbahnlinie 7 (Benzelrath - Zündorf), von der Endhaltstelle Benzelrath kommend, in Richtung Köln-Lindenthal (bis zum Militärring auf den gleichen Gleisen - die alte KFBE-Strecke - wie die HGK-Güterzüge). - Man muß die Erinnerungen beständig aktualisieren ... - Photo BG - Copyright BG + Reinhard Leuven (Foto vom 16.01.2015) - PHOTO CLICKEN und etwas über die erfolgreiche Umnutzung erfahren = Gaststätte und Brauerei ALTER BAHNHOF FRECHEN.
Das alte Bahnhofsgebäude von Frechen steht noch. Einst Köln-Frechen-Benzelrather-Eisenbahn (KFBE), - über die Gleise hinter dem Gebäude fahren die Güterzüge der HGK in Richtung Kölner Stadtwald und vor dem Gebäude fährt die KVB Straßenbahnlinie 7 (Benzelrath - Zündorf), von der Endhaltstelle Benzelrath kommend, in Richtung Köln-Lindenthal (bis zum Militärring auf den gleichen Gleisen - die alte KFBE-Strecke - wie die HGK-Güterzüge). - Man muß die Erinnerungen beständig aktualisieren ... - Photo BG - Copyright BG + Reinhard Leuven (Foto vom 16.01.2015) - PHOTO CLICKEN und etwas über die erfolgreiche Umnutzung erfahren = Gaststätte und Brauerei ALTER BAHNHOF FRECHEN.



18. Januar 2015 - January 18, 2015

Sonntag - Sunday


Im Kölner Stadtwald
Von weitem schon deutlich hörbar
Das Signalhorn einer der GM-EMD JT42CWR Lokomotiven
Aus Richtung Frechen
Noch auf dem Abschnitt zwischen Stüttgenhof und Militärring
Wo einst die Bandkeramiker siedelten
Es dauert seine Zeit
Bis der schwere Zug in den Stadtwald einfährt
Lok DE 685
Mit vierachsigen silbern glänzenden Braunkohlestaubwagen
Am Bahndamm steht noch ein alter Kilometerstein
Ob der noch KFBE Dampflokomotiven erlebt hat
Jetzt surren gut 3.200 dieselelektrische PS an ihm vorbei
Mit achtzehn modernen langen Wagen
Voll pulverisierter Ville-Braunkohle
Die Marcel-Proust-Promenade querend
Zeitstaub
Aus dem offenen Tagebau
Vorbei am alten Kilometerstein
Der ursprünglich vielleicht irgendwo
Aus einem Rheintal-Steinbruch kam



18. Januar 2015 - Nachmittags im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
18. Januar 2015 - Nachmittags im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
18. Januar 2015 - Nachmittags im Kölner Stadtwald quert GM-EMD JT42CWR mit achtzehn Braunkohelstaubwagen die Marcel-Proust-Promenade. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
18. Januar 2015 - Nachmittags im Kölner Stadtwald quert GM-EMD JT42CWR mit achtzehn Braunkohelstaubwagen die Marcel-Proust-Promenade. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
18. Januar 2015 - Nachmittags im Kölner Stadtwald der silberne Braunkohlestaub-Lindwurm. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
18. Januar 2015 - Nachmittags im Kölner Stadtwald der silberne Braunkohlestaub-Lindwurm. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



19. Januar 2015 - January 19, 2015

Montag - Monday


Rückweg vom Bestrahlungstermin
Gedanken über verschiedenste Dinge
Frische Impressionen
Radioaktiv-Schild
Diverse Monitore
CT Images
Bestrahlungsraum Überwachung
Hinweg
Rückweg
Über den Rhein
Panoramablicke
Der Blick geschärft
Sonst aus Gewohnheit übersehene Details
Mit neuer Schärfe
Mit Erinnerungen
Am Barbarossaplatz zum Beispiel
Auf der Rückseite unerklärlicherweise ein paar Bäume
Dort wo die Unterpflasterbahn aus dem Untergrund kommt
Links auf der anderen Straßenseite noch Spuren des Bombenkriegs
Lücken
Die ganze Szene eine städteplanerische Notlösung
Um schnell die Ruinenfelder irgendwie zu beseitigen
Um später mit U-Bahnbau Geld zu verdienen
Es ist eine häßliche, unzweckmäßige Beton- und Asphaltwüste
Die Bäume Metropolensurrealismus
Alles Symbole für nichtgelernte Lektionen
Wir feiern aktuell 1.WW Jubiläumsjahre
Doch statt zu reflektieren
Wiederholen wir emsig die Vorbereitungen
Und reden sinnlos darüber
Und schauen paralysiert zu




19.01.2015 - Rückseite Barabarossaplatz Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
19.01.2015 - Rückseite Barabarossaplatz Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
19.01.2015 - Rückseite Barabarossaplatz Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
19.01.2015 - Rückseite Barabarossaplatz Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




20. Januar 2015 - January 20, 2015

Dienstag - Tuesday


In diesen Tagen
Kommt Post mit August Macke Briefmarken auf dem Umschlag
1887 - 1914
Werke von ihm wurden später als "entartet" ausgestellt
Erst nach Protest des Deutschen Offiziersbundes
Wurden die Bilder aus der Ausstellung genommen
So auch die von Franz Marc



August-Macke-Haus Bonn
LINK



20. Januar 2015 - "Die Denk(erinnerungs)anstösse kommen per Briefmarke ins Haus" - Collage von/by Reinhard Leuven - Collage + Photo + Imaging Copyright Reinhard Leuven
20. Januar 2015 - "Die Denk(erinnerungs)anstösse kommen per Briefmarke ins Haus" - Collage von/by Reinhard Leuven - Collage + Photo + Imaging Copyright Reinhard Leuven




21. Januar 2015 - January 21, 2015

Mittwoch - Wednesday


Morgens noch Zeichen am Himmel über Köln
Die Zeichen beobachten
Nachmittags dann durch die Tunnel der Metropole fahren
Ob man will oder nicht
Stadtplaner erzwingen die Nutzung ihrer Fehlleistungen
Wer ist verantwortlich
Für das Erdrückende
Stadtlandschaften dürfen nicht beängstigen
Die Stimmung überträgt sich
Tunnel weg
Es gibt genug Beängstigendes
Man muß es nicht noch in Beton gießen
Denn auch das schlägt sich nieder




21. Januar 2015 - Der Morgenhimmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
21. Januar 2015 - Der Morgenhimmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
21. Januar 2015 - Nachmittags im Stadthaus-Tunnel zu Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
21. Januar 2015 - Nachmittags im Stadthaus-Tunnel zu Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



22. Januar 2015 - January 22, 2015

Donnerstag - Thursday


Stadtwaldgang
Weg vom Beton
Außer Nemos exBasis
Und Prousts Asphalt
Auf der Stadtwaldbahn-Strecke
Ein Zweiwege-Fahrzeug
Mit Straßenreifen und Eisenbahnrädern
Am hydraulischen Auslegerarm
Ein infernalisches Sägewerk
Astwerk über dem Gleiskörper
Wurde rechterseits und linkerseits
Abgesägt
Gleispflege in luftiger Höhe
Sägender Roboterarm
Die Vögel waren still
Der Bahndamm-Bussard unsichtbar
Zeit der verlorenen Äste





22. Januar 2015 - Baumpflege entlang der HGK Bahnstrecke im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
22. Januar 2015 - Baumpflege entlang der HGK Bahnstrecke im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




Filmkritik in Spiegel Online vom 22.1.2015

von Hannah Pilarczyk

‹ Oscar-Favorit "The Imitation Game": Hat der Mann nicht schon genug gelitten? ›

LINK





23. Januar 2015 - "Turing Impression" von Reinhard Leuven - January 23, 2015 - "Turing Impression" by Reinhard Leuven - Collage + Photo + Imaging + Copyright Reinhard Leuven
23. Januar 2015 - "Turing Impression" von Reinhard Leuven - January 23, 2015 - "Turing Impression" by Reinhard Leuven - Collage + Photo + Imaging + Copyright Reinhard Leuven



23. Januar 2015 - January 23, 2015

Freitag - Friday


Bestrahlung #8
Maschine aus Palo Alto
Gesteuert von Computern
Nachdenken über A. Turing
Über die Unfähigkeit von Eliten
Innovationen zu erkennen
Geschweige denn zu dulden
Geschweige denn anerkennend zu honorieren
Voller Angst
Jegliche Überschreitung von Mittelmaß
Als Bedrohung zu sehen
Eine Erklärung (von vielen) für Fortschrittsbehinderung ...








Bletchley Park
Milton Keynes, UK

LINK




The National Museum of Computing
Bletchley Park, Milton Keynes, UK

LINK




The Centre for Computing History
Cambridge, UK

LINK



"Wie ein Mathegenie Hitler knackte"
Regie: Denis van Waerebeke
ARTE Frankreich 2014

LINK youtube






24. Januar 2015 - Wintereinbruch. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
24. Januar 2015 - Wintereinbruch. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




25. Januar 2015 - January 25, 2015

Sonntag - Sunday



WDR III Fernsehen   -   11:00 - 12:25
West ART Talk

"Schlussstrich oder Stolperstein - Hat
die Erinnerung eine Zukunft"

LINK







26. Januar 2015 - Auf dem Weg zurück von Bestrahlung #9. Der Kölner Dom umhüllt von Regenwolken. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
26. Januar 2015 - Auf dem Weg zurück von Bestrahlung #9. Der Kölner Dom umhüllt von Regenwolken. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




26. Januar 2015 - January 26, 2015

Montag - Monday


Ein elektronisches Kommunikationsteil gab gestern den Geist auf
Störungsstelle erklärte
Heute neues Teil im Stadtladen abholen
im Regen nach Bestrahlung #9 dorthin
Nein, bei ihrem Vertrag erhalten sie das Teil nur per Post neu
Schöne neue Welt
Getrieben von digitaler Turbospeed
Kein Internetzugang

Nachdenken über Anspruch
Den man teuer bezahlen muß
Nachdenken über Wirklichkeit


26. Januar 2015 - Kölner Kommunikationsgeschichte im Januar-Regen: Blick auf das einstige Kölner Telegraphenamt, offiziell Fernmeldeamt Köln 2. Rechts das architektonisch wertvolle Kaufhof Parkaus aus den 1950er Jahren. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
26. Januar 2015 - Kölner Kommunikationsgeschichte im Januar-Regen: Blick auf das einstige Kölner Telegraphenamt, offiziell Fernmeldeamt Köln 2. Rechts das architektonisch wertvolle Kaufhof Parkaus aus den 1950er Jahren. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



27. Januar 2015 - January 27, 2015

Dienstag - Tuesday


Vor 70 Jahren Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz
durch Soldaten der Roten Armee

Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus

Rede von Bundespräsident Joachim Gauck
vor dem Bundestag

LINK







28. Januar 2015 - January 28, 2015

Mittwoch - Wednesday



Stadtwaldgang
Fast Frühlingssonne nach dem Schnee
Auf dem kleinen Weiher
Erkunden zwei Schwäne
Die sanierten Ufer
Die Schwäne halten sich nicht lange auf

(Realität)
Danach zur Bestrahlung #11
Halbzeit schon

(Irrealität)
Gestern auf 3sat ein düsterer Alpenthriller (von 2013)
"Tod in den Bergen"
Über illegal gelagerten "leicht radioaktiven Müll"

LINK

FAZ Online reagierte seinerzeit verärgert
LINK





Das Turbokommunikationsteil traf heute per Postpaket ein.






28. Januar 2015 - Vormittags am Kleinen Weiher im Kölner Stadtwald bei unerwartetem Sonnenschein. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
28. Januar 2015 - Vormittags am Kleinen Weiher im Kölner Stadtwald bei unerwartetem Sonnenschein. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




29. Januar 2015 - January 29, 2015

Donnerstag - Thursday


Und wieder wird es kälter
In Ehrenfeld sogar kurz Schnee am Morgen
Kalter Gegenwind überall
Am Mittag etwas Sonne
Vielschichtige Wolkengebirge
Mit nur kleinen Lichtblicken

Bestrahlung #12
Mit Wirbel-CT

Irgendwie mußte ich dran denken
Während der Feiertage

Hatte es einen Spielfilm aus den 1960er Jahren im Fernsehen gegeben
"Ein Herz geht auf Reisen" - 1969
Heintje im Tessin
Auf der Flucht
Vor Kobalt-Dieben
Heintje-Lieder
Blicke auf oberitalienische Seen
Sonne
Ein Bleikasten voller Kobalt
Die Schrecken der 1960er Jahre
Idyllisch gegenüber der heutigen Vielschichtigkeit




29. Januar 2015 - Der Nachmittagshimmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
29. Januar 2015 - Der Nachmittagshimmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




30. Januar 2015 - January 30, 2015

Freitag - Friday


Über den Rhein
Hin und zurück
Bestrahlung #13
Vormittags in der Stadt Schneeregen
Dann ab und zu strahlende Sonne
Die Zeit vergeht
Vorletzter Januar-Tag

Wohin entflieht die Zeit




30. Januar 2015 - Severins Brücke unter Januar-Himmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
30. Januar 2015 - Severins Brücke unter Januar-Himmel über Köln. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




31. Januar 2015 - January 31, 2015

Samstag - Saturday



Dies ist Leuvens Journal #70
Letzter Januar-Tag
13 Bestrahlungen
Ein Hauch minimaler Mobilitätsrückkehr ist zu verzeichnen
Zuversicht üben
Trotz aller Zustände

Der Greifstock sollte immer Metallteile haben
Denn wenn er einmal zu Boden geht
Kann man ihn mit einem Magnet an einer Schnur aufheben

Praxis der Zuversicht
Ausschau halten nach Lichtblicken
Optimismus umsetzen



31. Januar 2015 - Morgenhimmel über Köln. - January 31, 2015 - Morning sky above Cologne. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
31. Januar 2015 - Morgenhimmel über Köln. - January 31, 2015 - Morning sky above Cologne. - Photo + Copyright Reinhard Leuven




Wolkenlöcher

Blick durch Wolkenschichten
Auf das
Was möglich ist
Schichtbilder
Die man übereinander legen kann
Und wenn transparent
Dann strahlt die Sonne durch






31. Januar 2015 - HGK Lok DE 75 auf Leerfahrt durch den Kölner Stadtwald in Richtung Köln-Niehl. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
31. Januar 2015 - HGK Lok DE 75 auf Leerfahrt durch den Kölner Stadtwald in Richtung Köln-Niehl. - Photo + Copyright Reinhard Leuven


Beim Stadtwaldgang heute

Hörte ich aus Richtung Bandkeramiker-Siedlung
Das Horn einer Lokomotive
Ich blieb am Bahndamm stehen
Mußte nicht lange warten
Die Zuverlässigkeit guter Maschinen
Mit Warnglocke in Betrieb
Rollte sie vorbei in Richtung Niehl



31. Januar 2015 - Blick auf die Bäume des Hiroshige Wäldchens im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuvens
31. Januar 2015 - Blick auf die Bäume des Hiroshige Wäldchens im Kölner Stadtwald. - Photo + Copyright Reinhard Leuvens


Die Lokomotive rollte vorbei am Hiroshige Wäldchen

Dann die Marcel-Proust-Promenade querend
In Richtung Kölner Norden
Bis hin nach Niehl zum Rheinhafen
Ein kalter Wind
Aber das Licht
Schon eine Frühlingsahnung
Auch wenn der Februar noch dazwischen liegt




31. Januar 2015 - HGK Lok DE 75 hat den Kölner Stadtwald verlassen, die Friedrich-Schmidt-Straße überquert und wird gleich über die Aachener Straße in Richtung Niehl rollen. - Photo + Copyright Reinhard Leuven
31. Januar 2015 - HGK Lok DE 75 hat den Kölner Stadtwald verlassen, die Friedrich-Schmidt-Straße überquert und wird gleich über die Aachener Straße in Richtung Niehl rollen. - Photo + Copyright Reinhard Leuven



Richard von Weizsäcker
15. April 1920 - 31. Januar 2015



Rede von Bundespräsident Richard von Weizsäcker

am 8. Mai 1985 bei der Gedenkveranstaltung im
Plenarsaal des Deutschen Bundestages zum
40. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs
in Europa

LINK



















Zum Journal des vergangenen Monats
To last month's Journal
LINK


Zum Journal des nächsten Monats
To next month's Journal
LINK



Alle / all LEUVENs JOURNALS

LINK


Zurück zu / Back to
Startseite / Homepage


LINK


Email


©
COPYRIGHT
 Text und Illustrationen
Falls nicht anders angegeben, bezieht sich Copyright auch auf die in den Illustrationen abgebildeten 
Objekte. Reproduktion nur mit Genehmigung.
Text and Illustrations
Unless otherwise noted copyright applies also to the objects shown in the illustrations. Reproduction 
with permission only.
REINHARD LEUVEN


No responsibility taken for contents, etc. of other websites that may be reached from this website via link.
Es wird keine Verantwortung übernommen für den Inhalt, etc. anderer Webseiten, die von dieser Webseite per Link erreicht werden können. 




Website powered by Network Solutions®