Border-Line Experiences
Grenzerfahrungen
Reinhard Leuven
|
Die wahre Grenzerfahrung ist nicht* das Besteigen von Bergen, ist nicht das einhändige Umsegeln des Globus, ist nicht das Durchqueren von Wüsten, ist nicht das kontrollierte Springen ins begrenzte Nichts, sondern die Auseinandersetzung mit von Menschen ersonnener Bürokratie!
*Gemeint sind hier die "Grenzerfahrungen", die zu Freizeitvergnügungen degradiert worden sind. Gemeint sind nicht die "Grenzgänger", die mit ihren Reflektionen über ihre Erfahrungen zur Horizonterweiterung beitragen (wie z.B. Edmund Hillary, Reinhold Messner ...).
True borderline experience is not* the climbing of mountains, not the single-handed sailing around the globe, not the crossing of deserts, not the contolled jumping into limited spaces of nothing, but the confrontation with man-made bureaucracy!
*Meant here in the sense of "borderline experiences" that have been degraded to commercial mass-activities. Meant are not those individuals who with their reflections about their experiences contribute to a widening of horizons (as e.g. Edmund Hillary, Reinhold Messner ...).
|
 |
| After 1989 things could have improved, but ... - Nach 1989 hätte vieles besser werden können, aber ... Photo + Photo Copyright Reinhard Leuven. |
|
|
|
©
COPYRIGHT
Copyright for text and illustrations of this website Reinhard Leuven - unless otherwise noted this applies also to the objects by Reinhard Leuven in the illustrations of this website. Any type of reproduction and/or use of the contents of the Reinhard Leuven webpages by written permission only.
Copyright Text und Abbildungen dieser Webseite Reinhard Leuven - falls nicht anders vermerkt, bezieht sich dies auch auf die Objekte von Reinhard Leuven, die in den Abbildungen dieser Webseite gezeigt werden. Jegliche Art von Reproduktion und/oder Verwendung der Inhalte der Reinhard Leuven Webseite nur mit schriftlicher Genehmigung.
No responsibility taken for contents, etc. of other websites that may be reached from this website via link.
Es wird keine Verantwortung übernommen für den Inhalt, etc. anderer Webseiten, die von dieser Webseite per Link erreicht werden können.
|
|